Desinfektion von Arbeitsgeräten in Schlachthöfen, Zerlegungsbetrieben und Betrieben, die Hackfleisch/Faschiertes, Fleischzubereitungen und Separatorenfleisch herstellen neue version

Dieses Rundschreiben zielt darauf ab, die Anwendungsbedingungen von anderen Methoden als die Vorgehensweise mit Wasser bei einer Temperatur von 82 °C für die Desinfektion von Arbeitsgeräten in Schlachthöfen, Zerlegungsbetrieben und Betrieben, die Hackfleisch/Faschiertes, Fleischzubereitungen und Separatorenfleisch herstellen, festzulegen.

Neue Version wird derzeit übersetzt :

PCCB/S3/1123560 (FR)

Frühere Version :

PCCB/S3/1123560

Gegenseitige Anerkennung der kundigen Person in den Beneluxstaaten
- Anhang 1: Antragsformular auf Anerkennung und Registrierung als KP.

Ziel dieses Rundschreibens ist es, die kundigen Personen, im Folgenden „KP“ genannt, die in Belgien registriert sind, über die Möglichkeit zu informieren, die Anerkennung ihres Status im Großherzogtum Luxemburg und/oder in den Niederlanden zu erhalten und dort als KP registriert zu sein, um die erste Untersuchung von frei lebendem Wild in diesen drei Ländern durchzuführen. Darüber hinaus wird das zu befolgende Verfahren für diese Anerkennung und Registrierung dargelegt.

PCCB/S3/878741

- Anhang

Informationen zur Nahrungsmittelkette für Tiere - INK-Standardformular
- Anhang 1: Zu übermittelnde Mindestangaben für Rinder
- Anhang 2: Zu übermittelnde Mindestangaben für Ziegen und Schafe
- Anhang 3: Zu übermittelnde Mindestangaben für Hasentiere
- Anhang 4: Zu übermittelnde Mindestangaben für Geflügel
- Anhang 5: Zu übermittelnde Mindestangaben für Schweine
- Anhang 6: Zu übermittelnde Mindestangaben für Kälber
- Anhang 7: Zu übermittelnde Mindestangaben für Einhufer
- Anhang 8: INK-Standardformular

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, die regulatorischen Anforderungen hinsichtlich der Informationen zur Nahrungsmittelkette (INK) zu erläutern, die der Betreiber des Herkunftsbetriebs der zur Schlachtung bestimmten Tiere dem Schlachthofbetreiber zukommen lassen muss. Das Rundschreiben richtet sich an Betreiber, die Tiere zu einem Schlachthof verbringen, und Schlachthofbetreiber.

PCCB/S3/1782288

- Anhang 1

- Anhang 2

- Anhang 3

- Anhang 4

- Anhang 5

- Anhang 6

- Anhang 7

- Anhang 8

Entsorgung von spezifizierten Risikomaterialien (SRM) in Schlachthöfen, Zerlegebetrieben, Niederlassungen, die Hackfleisch, Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnisse herstellen, und Fleischverkaufsstellen.
Anhang : Liste der Länder mit vernachlässigbarem, kontrolliertem und unbestimmtem BSE-Risiko.

Das vorliegende Rundschreiben hat zum Ziel, die Anforderungen bezüglich der Entfernung von spezifizierten Risikomaterialien, welche in der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 (Anhang V) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien und der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgehalten sind, zu erläutern.

PCCB/S3/1340075

Anhang

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Rundschreiben bezüglich zu verwendender Schnelltests und mikrobiologischer Hemmstofftests zum Nachweis von Hemmstoffen in Rohmilch im Rahmen der Eigenkontrolle.

- Anhang 1 : Bedingungen zur Anerkennung eines Schnelltests für das Screening auf Antibiotikarückstände in Rohmilch.
- Anhang 2 : Bedingungen zur Anerkennung eines mikrobiologischen Hemmstofftests zwecks Bestätigung eines nicht konformen Ergebnisses im Rahmen eines Schnelltests während des Screenings auf Antibiotikarückstände in Rohmilch.

Dieses Rundschreiben hat zum Ziel, die Anbieter über die Tests zu informieren, die sie im Rahmen der Eigenkontrolle verwenden können, um Hemmstoffe in Rohmilch nachzuweisen.

PCCB/S3/96718
- Anhang 1
- Anhang 2

Link zu :

- Liste der Schnelltests

- Nachweiskapazität von Schnelltests

- Liste der mikrobiologischen Hemmstofftests

Kontrolle der Rohmilchqualität

Ziel dieses Rundschreibens ist es, die Käufer von Rohmilch an die Verpflichtungen in Bezug auf die Kontrolle der Rohmilchqualität zu erinnern.

PCCB/S3/JWS/1352818

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Verkauf von nicht vorverpackter Rohmilch über einen Milchautomaten

Das vorliegende Rundschreiben hat als Ziel die Anbieter, die nicht vorverpackte Rohmilch über einen Milchautomaten verkaufen, über die anwendbaren Anforderungen in Sachen Hygiene zu informieren.

PCCB/S3/374206

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Beschau von jungen Rindern, jungen Kleinwiederkäuern, Einhufern und Schweinen

- Anhang : Anforderungen in Bezug auf den Status „kontrollierte Haltungsbedingungen“.

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, auf die Durchführung einer auf einer Risikobewertung beruhenden und vor allem visuellen Beschau von Fleisch von jungen Rindern, jungen Kleinwiederkäuern, Einhufern und Schweinen und auf die einzuhaltenden Bedingungen zur Ermöglichung einer solchen Beschau aufmerksam zu machen.

PCCB/S3/1152342

Anhang

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Inverkehrbringen von Reptilienfleisch
Dieses Rundschreiben legt die Bedingungen für das Inverkehrbringen dieses Fleisches im Inland fest.

PCCB/S3/1535520

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Zulassung und den Betrieb von mobilen Schlacht- und Zerlegeanlagen.

Ziel dieses Rundschreibens ist es, die Anwendung und Auslegung der Vorschriften betreffend die Zulassung und den Betrieb von mobilen Anlagen im Bereich der Schlachthöfe und Zerlegebetriebe zu erläutern.

PCCB/S3/1703195

Schlachtung von als Haustiere gehaltenen Huftieren am Haltungsort.
Anhänge : Muster der Veterinärbescheinigung.

Mit diesem Rundschreiben soll erläutert werden, wie Schlachtungen von als Haustiere gehaltenen Huftieren am Haltungsort gemäß der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 zu organisieren sind. In diesem Rundschreiben wird jedoch nicht näher auf Notschlachtungen und zugelassene mobile Schlachtanlagen eingegangen.

PCCB/S3/1704341

Anhänge

- Anhang 1 : Fotos mit für die Afrikanische Schweinepest typischen Läsionen

- Anhang 2 : Fotos von Wildkörpern mit für Tuberkulose typischen Läsionen
- Anhang 3 : Muster einer Erklärung

Der Zweck dieses Rundschreibens ist es, die kundigen Personen (KP) an die verordnungsrechtlichen Pflichten bei der Erstuntersuchung von erlegtem Wild zu erinnern und sie zur Wachsamkeit in Bezug auf Anomalien aufzurufen, die auf Afrikanische Schweinepest oder Tuberkulose bei frei lebendem Wild hinweisen.

PCCB/S3/1219397
-Anhang 1 (LäsionenAfrikanische Schweinepest)
-Anhang 2 (Läsionen Tuberkulose)

-Anhang 3

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Hygienepraktiken und die Rückverfolgbarkeit von frei lebendem Wild in Wildverarbeitungsbetrieben sowie die Tätigkeitserklärungen, die diese Niederlassungen der FASNK übermitteln müssen

- Anlage 1: Vorlage des Registers für die eingehenden Teile von frei lebendem Wild

- Anlage 2: Erklärung der KP

- Anlage 3: Vorlage der tierärztlichen Bescheinigung

- Anlage 4: Statistiques d’abattage : gibier sauvage

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, die vorschriftsgemäßen Anforderungen in Bezug auf die guten Hygienepraktiken und die Rückverfolgbarkeit, die für zugelassene Wildverarbeitungsbetriebe gelten, sowie die Verpflichtung dieser Niederlassungen, die Einzelheiten ihrer Tätigkeiten bei der FASNK zu melden, zu erläutern.

PCCB/S3/1548213
- Anlage 1
- Anlage 2

- Anlage 3

- Anlage 4

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Modalitäten für die Ausnahme von der Pflicht zur Stempelung von Hühnereiern
Anhang 1 :Formular für einen Antrag auf Gewährung einer Ausnahmegenehmigung für die Kennzeichnung von Eiern der Klasse A (Lieferung an eine Packstelle in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union)
Anhang 2 : Formular für einen Antrag auf Gewährung einer Ausnahmegenehmigung für die Kennzeichnung von Eiern der Klasse A oder B (Lieferung an die Lebensmittelindustrie)

In dem Rundschreiben wird der Inhalt des KE über bestimmte Vermarktungsnormen für Eier erörtert.

Es handelt sich um Ausnahmeregelungen von den europäischen Verordnungen über die Vermarktungsnormen von Eiern, unter anderem Ausnahmen bei der Kennzeichnung von Eiern in einigen spezifischen Fällen.

PCCB/S3/1419864

- Anhang 1
- Anhang 2

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Notschlachtungen von als Haustiere gehaltenen Huftieren

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, die verordnungsrechtlichen Anforderungen bezüglich der Notschlachtungen von als Haustiere gehaltenen Huftieren darzulegen.

PCCB/S3/952588

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

PCCB/S3/863436

Private Schlachtungen von als Haustiere gehaltenen Huftieren

Anhang: Schematische Abbildung der aufeinanderfolgenden Bestimmungsorte des Fleisches aus privaten Schlachtungen

Ziel dieses Rundschreibens ist es, die regulatorischen Anforderungen bezüglich privater Schlachtungen von als Haustiere gehaltenen Huftieren zu erläutern.

PCCB/S3/116116

- Anhang

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Sicherstellung von Rindernieren
Anhang 1 : Liste der Gemeinden des Umicore-Gebiets.

Anhang 2 : Sanitel/Beltrace

Ziel dieses Rundschreibens ist es, die Betreiber von Rinderschlachthöfen über die Kriterien zu informieren, gemäß derer Rindernieren für genussuntauglich zu erklären sind.

PCCB/S3/1227561

- Anhang 1

- Anhang 2

Fellzustand von zur Schlachtung gebrachten Tieren
Anhang: Musterformular für die Meldung von Haltern, die ihrer Pflicht regelmäßig nicht nachkommen, an die FASNK

Das vorliegende Rundschreiben soll verdeutlichen, wie die regulatorischen Anforderungen in Bezug auf die Sauberkeit der Haut beziehungsweise des Fells von zur Schlachtung gebrachten Tieren eingehalten werden.

PCCB/S3/1044541

- Anhang

Organisation der Untersuchung mit betrieblicher Mitwirkung

Ziel dieses Rundschreibens ist es, die Organisation und den Verlauf der Untersuchung in Geflügelschlachthöfen, im Rahmen derer Betriebsassistenten dem amtlichen Tierarzt assistieren, darzulegen.

Contrôles des produits de la pêche dans les minques

Cette circulaire a pour but de fournir des précisions au sujet des contrôles obligatoires réalisés sur les produits de la pêche dans les minques, à savoir les contrôles effectués dans le cadre de l'autocontrôle par les exploitants d’une part et les contrôles officiels menés par l'AFSCA d’autre part.

PCCB/S3/1168818

Version avec mise en évidence des modifications par rapport à la version précédente

Rückverfolgbarkeit von Kaninchen

- Anhang : Begleitdokument für Kaninchen

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, auf die für den Sektor der Kaninchenhaltung geltenden gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf die Rückverfolgbarkeit von der Niederlassung, in der die Tiere gehalten werden, bis zum Schlachthof hinzuweisen.

PCCB/S3/1196575

Anhang

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Entsorgung von spezifizierten Risikomaterialien (SRM) in Schlachthöfen, Zerlegebetrieben, Niederlassungen, die Hackfleisch, Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnisse herstellen, und Fleischverkaufsstellen.
Anhang : Liste der Länder mit vernachlässigbarem, kontrolliertem und unbestimmtem BSE-Risiko.

Das vorliegende Rundschreiben hat zum Ziel, die Anforderungen bezüglich der Entfernung von spezifizierten Risikomaterialien, welche in der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 (Anhang V) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien und der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgehalten sind, zu erläutern.

PCCB/S3/1340075

Anhang

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Zwischenlagerung von Rinderhäuten in Erwartung des Ergebnisses des BSE-Schnelltests.

Das vorliegende Rundschreiben umfasst die Bestimmungen über die Verwahrung von Häuten in Erwartung des Ergebnisses des BSE-Schnelltests.

PCCB/S3/1657907

Verwertung von Geflügelfüßen in Schlachthöfen.

In diesem Rundschreiben wird die Sammlung von Füßen für den menschlichen Verzehr in zugelassenen Geflügelschlachthöfen behandelt.

PCCB/S3/794978

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Schlachthygiene bei als Haustiere gehaltenen Huftieren

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, auf die Bedeutsamkeit der Schlachthygiene bei der Schlachtung von als Haustiere gehaltenen Huftieren sowie die diesbezüglichen gesetzlichen Anforderungen hinzuweisen. Es enthält vor allem Richtlinien, um die Verschmutzung von Schlachtkörpern zu vermeiden oder dieser abzuhelfen.

Circulaire concernant la classification, la surveillance et la gestion des zones de production et de reparcage des mollusques bivalves vivants

Uniquement disponible en NL

Haltung und Schlachtung von Zuchtwild und Zerlegen von Zuchtwildfleisch in einer zugelassenen Einrichtung

- Anhang 1: Bescheinigung für im Betrieb geschlachtete Tiere
- Anhang 2: Erklärung des Betreibers des Lebensmittelbetriebs, der die Tiere aufgezogen hat
- Anhang 3: Bescheinigung für Zuchtwild, das im Betrieb getötet wurde, gemäß

In diesem Rundschreiben werden die gesetzlichen Anforderungen an die Haltung von Zuchtwild und
die Hygiene bei der Schlachtung und Zerlegung erläutert. Es bezieht sich zum einen auf die
Schlachtung im Betrieb und zum anderen auf den Transport (lebendig oder tot) zu einem Schlachthof
oder einer anderen zugelassenen Einrichtung, in der der Schlachtkörper geschlachtet und verarbeitet
wird. Die zugelassenen Zerlegungsbetriebe für Zuchtwildfleisch fallen ebenfalls unter dieses
Rundschreiben.

PCCB/S3/1172442

- Anhang 1 

- Anhang 2

- Anhang 3

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Mikrobiologischen Kriterien für Schlachtkörper von als Haustiere gehaltenen Huftieren und die Möglichkeit für „kleine Schlachthöfe“, von Lockerungen in Bezug auf die Probenahmehäufigkeit zu profitieren

- Anhang : Screenshots

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, die Prozesshygienekriterien für Schlachtkörper von als Haustiere gehaltenen Huftieren zu erörtern.

PCCB/S3/148040

- Anhang

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version

Rundschreiben betreffend:

- Das Prozesshygienekriterium Salmonella spp., das auf Schlachtkörper von Masthähnchen und Puten anwendbar ist;

- Das Prozesshygienekriterium Campylobacter spp., das auf Schlachtkörper von Masthähnchen anwendbar ist;

- das Lebensmittelsicherheitskriterium Salmonella enteritidis/Salmonella typhimurium, das auf frisches Geflügelfleisch anwendbar ist;

- die Möglichkeit einer Lockerung der Probenahmehäufigkeit für die „kleinen Schlachthöfe“ und die „kleinen Zerlegebetriebe“ für Geflügel.
- Anhang 1: Häufigkeiten der Probenahme in Schlachthöfen und Zerlegebetrieben

- Anhang 2: Bildschirmausdruck

PCCB/S3/823823
- Anhang 1

- Anhang 2 

Version mit hervorgehobenen Änderungen im Vergleich zur vorherigen Version (FR)

Bedingungen für den nationalen Handel und den Handelsverkehr mit Samen, Eizellen und Embryonen von Equiden sowie für ihre Einfuhr
- Anhang 1 : Zulassungsbedingungen für im nationalen Handel tätige Besamungsstationen für Equiden.
- Anhang 2 : Zulassungsbedingungen für im nationalen Handel tätige Samendepots für Equiden.
- Anhang 3 : Zulassungsbedingungen für im nationalen Handel tätige Einheiten für die Entnahme und Erzeugung von Embryonen für Equiden.
- Anhang 4 : Zulassungsbedingungen für im Handelsverkehr tätige Besamungsstationen für Equiden.
- Anhang 5 : Zulassungsbedingungen für im Handelsverkehr tätige Samendepots für Equiden.
- Anhang 6 : Zulassungsbedingungen für im Handelsverkehr tätige Equidenembryo-Entnahmeeinheiten.
- Anhang 7 : Zulassungsbedingungen für im Handelsverkehr tätige Equidenembryo-Erzeugungseinheiten.

Dieses Rundschreiben informiert über die Umsetzung des Königlichen Erlasses vom 22. Juni 2016 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den nationalen Handel und den Handelsverkehr mit Samen, Eizellen und Embryonen von Equiden sowie für ihre Einfuhr und über die Vorschriften für Besamungsstationen, Samendepots, Embryo-Entnahmeeinheiten und Embryo-Erzeugungseinheiten und die Anforderungen an Spenderequiden.

PCCB/S2/1388592
- Anhang 1

- Anhang 2

- Anhang 3

- Anhang 4

- Anhang 5

- Anhang 6

- Anhang 7

Rückverfolgbarkeit und Etikettierung von Rindfleisch

Zweck dieses Rundschreibens ist es, die regulatorischen Anforderungen an die spezifischen Vorschriften zur Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung von Rindfleisch zu erläutern.

PCCB/S3/1460489

Zuweisung eines spezifischen Stempelcodes an Geflügelbetriebe für die Eierkennzeichnung

In diesem Rundschreiben sind Erläuterungen zu den folgenden Punkten enthalten:

- die Art der Registrierung der Geflügelbetriebe in SANITEL, welche Bruteier und Konsumeier herstellen;

- die Zuweisung des spezifischen Stempelcodes, mit dem diese Eier bedruckt (gekennzeichnet) werden;

- die Art der Eierkennzeichnung pro Bestand.

PCCB/S2/1583899

Stromabschaltungsplan

Die Anbieter der Nahrungsmittelkette auf den Stromabschaltungsplan der Föderalregierung sowie die notwendigen einzuleitenden Maßnahmen zur Vermeidung negativer Auswirkungen von Ausfällen der Stromversorgung auf die Nahrungsmittelsicherheit aufmerksam machen.

Genehmigung und Zulassung von Produzenten von Milcherzeugnissen im landwirtschaftlichen Betrieb und der Verwendung von Handbüchern zur Eigenkontrolle 

Anhang 1: Entscheidungsbaum für Milcherzeuger, in dem festgelegt wird, ob der Anbieter über eine Genehmigung oder eine Zulassung verfügen muss

Zweck dieses Rundschreibens ist es, die Bedingungen festzulegen, die bestimmen, ob ein Produzent von landwirtschaftlichen Milchprodukten über eine Genehmigung oder eine Zulassung verfügen muss. In diesem Rundschreiben wird auch kurz der Anwendungsbereich der verschiedenen Handbücher zur Eigenkontrolle für den Milchsektor erläutert.

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, auf die regulatorischen Anforderungen in Bezug auf die Verwendung von Milchsäure in Rinderschlachthöfen hinzuweisen.

Accès aux abattoirs par d'autres services de

contrôle que l'AFSCA.

La présente circulaire a pour objectif d'expliquer les règles d'hygiène à observer lorsque d'autres services de contrôle que l'AFSCA souhaitent avoir accès à un abattoir, également dans les cas où la rapidité d’intervention est un facteur déterminant dans la réussite du contrôle visé.

Ziel dieses Rundschreibens ist es, auf die praktischen Modalitäten in Bezug auf den ausgehend von einem Schlachthof erfolgenden Transport von nicht vollständig abgekühltem Schweineblut und nicht vollständig abgekühlten Schlachtkörpern und Schlachtkörperteilen von Rindern, Schafen, Ziegen und Schweinen hinzuweisen.

PCCB/S3/TVV/387969

- Verordnung (EU) 2017/1981

Grenzüberschreitenden Handel mit nicht enthäutetem frei lebendem Großwild

Vorübergehend suspendiert

Die Anwendung dieses Rundschreibens wurde am 1. November 2018 und bis auf Weiteres ausgesetzt, was den Handel mit Deutschland, Frankreich, Luxemburg und den Niederlanden betrifft. 
- Anhang 1: Musterbescheinigung der kundigen Person (Französisch)
- Anhang 2: Musterbescheinigung der kundigen Person (Niederländisch)
- Anhang 3: Musterbescheinigung der kundigen Person (Luxemburgisch)

Ziel dieses Rundschreibens ist es, eine Ausnahmeregelung zwecks Befreiung von der Verpflichtung zu einer Gesundheitsbescheinigung für nicht enthäutetes frei lebendes Großwild umzusetzen, das aus der Jagd in einem Grenzgebiet stammt und anschließend in einen Wildverarbeitungsbetrieb auf belgischem Staatsgebiet verbracht wird.

PCCB/S3/KVT/1347004

Annexe 1

Annexe 2 (nl)

Annexe 3

Version avec mise en évidence des modifications par rapport à la version précédente

Probenahmehäufigkeit für Hackfleisch und Fleischzubereitungen und die diesbezügliche Lockerung im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 für Niederlassungen des Verarbeitungssektors
- Anhang 1: Mikrobiologische Kriterien für Hackfleisch und Fleischzubereitungen im Rahmen der gesetzlichen Probenahmehäufigkeit (siehe Verordnung (EG) Nr. 2073/2005)
- Anhang 2: Mikrobiologische Kriterien im Rahmen der gelockerten Probenahmehäufigkeit
- Anhang 3: Schema der Probenahmehäufigkeit

Ziel dieses Rundschreibens ist es, auf die Probenahmehäufigkeit für Hackfleisch und Fleischzubereitungen zum Zwecke der mikrobiologischen Analyse im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 und des K.E. vom 26. April 2009 für Niederlassungen innerhalb des Verarbeitungssektors aufmerksam zu machen

PCCB/S3/VCT/1367700

Anhang 1

Anhang 2

Anhang 3

Reinigung und Desinfektion der Transportmittel für landwirtschaftliche Nutztiere und der Transportausrüstung in Schlachthöfen

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, auf die regulatorischen Anforderungen in Bezug auf die Reinigung und Desinfektion der Transportmittel für landwirtschaftliche Nutztiere und der Transportausrüstung in Schlachthöfen aufmerksam zu machen.

PCCB/S3/TVV/1033881

Collecte de sperme de verrats d’élevage dans le cadre du contrôle des performances : règlement d’exception

Cette circulaire a pour but de clarifier l’exécution pratique de l’article 4 de l’arrêté royal du 6 octobre 2006 relatif aux conditions sanitaires de la production, du commerce national, des échanges intracommunautaires et de l'importation de sperme porcin, qui a trait à l’utilisation de sperme provenant de verrats inscrits dans un livre généalogique tenu par une association d’éleveurs agréée ou de verrats d'élevage hybrides, destinés à l’insémination de truies dans un établissement de référence ou une exploitation de testage et dont les descendants sont destinés à être engraissés dans le cadre du contrôle des performances dans une station de contrôle de performances ou dans cette exploitation de testage.

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, die Schlachthofbetreiber an ihre Pflichten im
Zusammenhang mit der Kontrolle der Identifizierung von Pferden und der Verwaltung von Pässen und
Mikrochips zu erinnern.

PCCB/S2/626734 

Exigences d'hygiène pour la production de viande de lapins

Cette circulaire rappelle certains points d’attention pour lesquels des problèmes sont le plus souvent constatés lors des audits et inspections et auxquels les opérateurs doivent être plus particulièrement attentifs afin que leurs établissements satisfassent aux exigences légales.

PCCB/S3/EHC/1205855

Version avec mise en évidence des modifications par rapport à la version précédente

Conditions pour le commerce national, les échanges et les importations de sperme, des ovules et des embryons d’ovins et de caprins
- Annexe 1 : Conditions d’agrément pour les centres de collecte de sperme pour ovins et caprins qui font du commerce national.
- Annexe 2 : Conditions d’agrément pour les centres de stockage de sperme pour ovins et caprins qui font du commerce national.
- Annexe 3 : Conditions d’agrément pour les équipes de collecte et de production d’embryons pour ovins et caprins qui font du commerce national.
- Annexe 4 : Conditions d’agrément pour les centres de collecte de sperme pour ovins et caprins qui font des échanges.
- Annexe 5 : Conditions d’agrément pour les centres de stockage de sperme pour ovins et caprins qui font des échanges.
- Annexe 6 : Conditions d’agrément pour les équipes de collecte d’embryons pour ovins et caprins qui font des échanges.
- Annexe 7 : Conditions d’agrément pour les équipes de production d’embryons pour ovins et caprins qui font des échanges.

Cette circulaire informe sur l’implémentation de l’arrêté royal du 18 décembre 2015 définissant les conditions de police sanitaire régissant le commerce national, les échanges et les importations de sperme, d’ovules et d’embryons des ovins et des caprins et définissant les conditions pour les centres de collecte et de stockage de sperme, les équipes de collecte et de production d’embryons et les conditions applicables aux animaux donneurs des espèces ovine et caprine.

PCCB/S2/BHOE/1338170

- Annexe 1

- Annexe 2

- Annexe 3

- Annexe 5

- Annexe 6

- Annexe 7

Direkte Abgabe kleiner Mengen bestimmter Lebensmittel tierischen Ursprungs durch den Primärerzeuger an den Endverbraucher oder an ein örtliches Einzelhandelsunternehmen

Anhang: Liste der vom Rundschreiben betroffenen Tätigkeitsdatenblätter

Im vorliegenden Rundschreiben werden die Anwendungsmodalitäten des Königlichen Erlasses vom 7. Januar 2014 über die direkte Abgabe kleiner Mengen bestimmter Lebensmittel tierischen Ursprungs durch den Primärerzeuger an den Endverbraucher oder an ein örtliches Einzelhandelsunternehmen dargelegt.

PCCB/S3/EH/1260681

Kontrollen der Identifizierung im Schlachthof

Ziel dieses Rundschreibens ist es, die regulatorischen Anforderungen bezüglich der Kontrollen, die Schlachthofbetreiber in Bezug auf die Identifizierung der zur Schlachtung gebrachten Tiere durchführen müssen, zu erläutern.

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, an die Wichtigkeit der Meldung und die korrekte Registrierung von toten Rindern bei Sanitel und Rendac zu erinnern.

PCCB/S2/PDW/692911

Rückverfolgbarkeit bei der Versendung von Lebensmitteln tierischen Ursprungs

Ziel des vorliegenden Rundschreibens ist es, auf die regulatorischen Anforderungen in Bezug auf Dokumente, die aus Gründen der Rückverfolgbarkeit bei der Versendung von Lebensmitteln tierischen Ursprungs erforderlich sind, aufmerksam zu machen.

Enregistrement des opérateurs actifs dans le secteur de l’aquaculture et conditions d’autorisation/agrément des installations

Annexe 1 : FAQ version du 19/04/2011

Annexe 2 : Liste des codes activités AFSCA relatives au secteur de l’aquaculture et de la pêche

Annexe 3 : AR du 9/11/2009 relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d’aquaculture, et relatif à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies

Annexe 4 : Récapitulatif des exigences d’enregistrement, d’autorisation et agréments et des conditions d’obtention

La circulaire décrit les conditions relatives à l’autorisation/agrément des installations ainsi que la procédure d’introduction d’une demande d’autorisation/agrément.

Ziel dieses Rundschreibens ist es, Schlachthofbetreiber im Hinblick auf die Anwendung des Königlichen Erlasses vom 10. November 2005 über die Vergütungen auf die gesetzliche Verpflichtung in Bezug auf die Registrierung der Angaben bezüglich der Schlachtung in dem computergestützten System Beltrace aufmerksam zu machen. Mit diesem Rundschreiben wird auch der Sektor über die Sanktionen informiert, die verhängt werden, wenn keine, unvollständige oder falsche Angaben in das computergestützte Register eingetragen werden.

PCCB/S6/744561

Ziel dieses Rundschreibens ist es, Schlachthofbetreiber auf die für sie geltende gesetzliche Verpflichtung aufmerksam zu machen, die Informationen zur Nahrungsmittelkette (INK) ab dem 31. März 2011 mittels der IT-Anwendung Beltrace zu registrieren, wenn diese Informationen von den Haltern elektronisch übermittelt werden.

PCCB/S6/641883