Die koordinierten Texte der belgischen Nahrungsmittelgesetzgebung befinden sich nicht mehr auf der Webseite der FASNK, sondern werden regelmäßig der Charta hinzugefügt. Interessenten können alle koordinierten Gesetzestexte auf Cd-Rom oder über die Webseite Législation alimentaire einsehen.

Die Charta enthält die koordinierten Gesetzestexte in französischer und niederländischer Sprache und vermerkt jedes Mal das Datum einer deutschen Übersetzung.

Die koordinierte Gesetzgebung kann ebenfalls auf der Seite des Belgischen Staatsblatts eingesehen werden.

Die Europäische Gesetzgebung wird von den Diensten der europäischen Kommission koordiniert und ist auf der Seite Eur-lex einsehbar.

Einige Texte der ,,Hygieneregelung’’ sind in ihrer konsolidierten Fassung unter der Rubrik ,,Hygiene-Gesetzgebung’’ auf der Seite der Agentur einsehbar.